Samantha has a new roommate in Eufrat, and the girls learn they can share more than just a house